Exemples d'utilisation de "Strand" en allemand
Sie müssen gegen alle Gefahren am Strand gewappnet sein.
Итак, они должны пережить все опасности пляжа,
Irgendwann einmal sollen diese Geschöpfe herdenweise am Strand leben.
Со временем эти звери будут жить в стадах на пляжах.
Und sie haben sehr seltsame Methoden den Strand zu saeubern.
У них есть весьма своеобразный способ уборки пляжа.
Das hübsche Mädchen im Bikini war ein Blickfang am Strand.
На пляже было заметно лишь милую девушку в бикини.
In der Zwischenzeit versuchen immer noch Leute den Strand zu benutzen.
Тем временем, некоторые пытаются использовать пляж.
Wie viele von Ihnen hat schon mal das "Strand geschlossen"-Schild gesehen?
Кто из вас видел знак "Пляж закрыт"?
"Man sollte von dem Prinzip ausgehen, dass Barcelonas größter Park der Strand ist.
"Нужно допустить, что самый большой парк Барселоны - это пляж.
Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen.
Я живу у моря, следовательно могу часто ходить на пляж.
Vielleicht ist da ein bisschen Sauerstoff von irgendwelchen Algen am Strand hier in der Nähe.
Может быть немного кислорода от водорослей с пляжа недалеко отсюда.
Wir standen auf den Schienen die zwischen dem Haus meines Freundes und dem Strand verliefen.
Мы стояли на железнодорожных путях, разделявших дом моего друга и пляж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité