Exemples d'utilisation de "Student" en allemand
Vor ein paar Jahren fragte mich ein Student:
Несколько лет назад, студент университета спросил меня:
In diesem Fall interessiert sich der Student für Kameras, usw.
В данном случае, этот студент интересуется фотоаппаратами и т.д.
Als Lehrer der Medizin, als Student, inspirierte mich diese Geschichte sehr.
Как преподавателя мединститута и как студента, меня очень вдохновила эта история.
Nach seinem Vortrag, stand ein Student auf und sagte zu ihm:
После лекции к нему подошел студент и сказал:
Nathaniel P. Morris ist Student im zweiten Jahr an der Harvard Medical School.
Натаниэль П. Моррис - студент второго курса медицинского факультета Гарвардского университета.
Mein Student fragte, warum er blieb, worauf Rivero mit seinem permanent wiederholten Leitspruch antwortete:
Мой студент задал Риверо вопрос о том, почему он остался, и поэт ответил заклинанием, с которым он жил:
Ein Student könnte beispielsweise "Calculus" für die Dauer eines Semester für etwa 20$ mieten.
Например, один студент смог взять напрокат "Математический анализ" на семестр примерно за $20.
Ungefähr ein Jahr vor dieser Ölkatastrophe, hatte ein 17-jähriger Student einen Ölentferner erfunden.
Приблизительно за год до этого разлива нефти 17-летний студент изобрел обезжириватель.
Nach meinen Jahren in Oxford ging ich als Student in die USA und besuchte Alabama.
Когда я заканчивал Оксфорд, то в качестве студента поехал в США в штат Алабама.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité