Exemples d'utilisation de "Stunde" en allemand avec la traduction "час"

<>
bin in einer Stunde zurück. вернусь через час.
Dem Glücklicher schlägt keine Stunde. Счастливые часов не наблюдают.
Dem Glücklichen schlägt keine Stunde Счастливые часов не наблюдают
Wir werden in einer Stunde abreisen. Мы уезжаем через час.
Wir werden in einer Stunde gehen. Мы уезжаем через час.
Die "Stunde Europas" ist also gekommen. Это и есть тот самый "час Европы".
Wir werden in einer Stunde aufbrechen. Мы уезжаем через час.
Und hier ist eine Stunde Pappbecher. А вот час использования стаканчиков.
Er wird innerhalb einer Stunde ankommen. Он придёт в течение часа.
Dies könnte unsere beste Stunde sein. Это может быть наш звёздный час.
Das sind etwa 190 Meilen pro Stunde. Это приблизительно около 190 миль в час.
Doch dauerte die Stunde Null nicht an. Однако час испытаний продолжался недолго.
In der dritten Stunde haben wir Englisch. На третьем часу у нас английский.
Dies muss also die Stunde Europas sein. Так что, это просто обязан быть час Европы.
Das Flugzeug wird in einer Stunde landen. Самолёт приземлится через час.
Maria ist in einer Stunde wieder da. Мария вернётся через час.
Ich werde das in einer Stunde abschließen. Я закончу это в течение часа.
Er wird in einer Stunde zurück sein. Он вернётся через час.
Ich warte schon eine ganze Stunde auf dich. Я ждала тебя целый час.
Das sind weniger als 5 Dollar pro Stunde. Это получается меньше 5 долларов в час.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !