Exemples d'utilisation de "Telefonnummer" en allemand
Sie hätte mich angerufen, hätte sie meine Telefonnummer gehabt.
Она позвонила бы мне, если бы у неё был мой номер телефона.
Es gibt sogar eine Telefonnummer und eine Adresse in Pakistan.
Здесь даже есть номер телефона и адрес в Пакистане.
Sie hätte mich angerufen, wenn sie meine Telefonnummer gehabt hätte.
Она позвонила бы мне, если бы у неё был мой номер телефона.
Ich erinnere mich nicht an meine Telefonnummer, frage ich einfach Google.
Если я не могу вспомнить мой номер телефона, я просто спрошу у Гугла.
Bevor er seinen Namen, seine Adresse und Telefonnummer angab, erklärte er:
До того, как назвать свое имя, адрес и номер телефона, он сказал:
Also sagen sie einem, wo es ist, wie die Preise sind, die Adresse, Telefonnummer etc.
Так вот, нам сообщают где это, какие там цены, адрес, номер телефона и т.д.
Nach Angabe des Jungen hat ihm niemand Andeutungen gemacht oder ihn nach seiner Adresse oder Telefonnummer gefragt.
По словам мальчика, никто к нему не втирался в доверие и не просил его домашний адрес или номер телефона.
Vor zehn Jahren hatte man Glück, wenn man auf einer Zahnpastatube die Telefonnummer und Adresse des Herstellers fand.
Десять лет назад вам бы повезло, если бы вы смогли найти номер телефона и адрес изготовителя на тюбике зубной пасты.
Diese Hütte hat keine Hausnummer, sondern eine Telefonnummer.
У них нет номеров домов, но есть мобильные телефоны.
Hier wähle ich eine Telefonnummer, wobei ich nur meine Hand benutze.
Вот я использую свою ладонь, чтобы набрать номер.
Sie bekommen eine neue Telefonnummer und wenn diese Nummer gewählt wird, klingeln alle Ihre Telefone gleichzeitig.
они дают вам новый телефонный номер, и дальше этот номер звонит на все ваши телефоны одновременно.
Sie geben also dort Ihre Telefonnummer ein und werden genau in dem Moment angerufen, in dem Sie angerufen werden wollen.
Итак, идете и при этом указываете ваш телефон, и в ту самую минуту, когда вы хотите, чтобы вам позвонили,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité