Exemples d'utilisation de "Und" en allemand avec la traduction "и"

<>
Und Mahmoud kam jeden Tag. И Махмуд - он был у нас каждый день.
Der Ajatollah und die Hexen Аятолла и ведьмы
Und ich bin sehr dankbar. И я очень благодарен.
Und Sie sehen diesen Eintrag. И вы видите вот такой пост.
Und wo entspringt dieser Fluss? И куда же эта река поднимается?
Austerität und Schulden realistisch betrachtet Реализм в отношении мер строгой экономии и долга
Und natürlich, mein eigenes Heimkino. И, конечно, мой собственный кинотеатр.
Ich bin elend und arm. Я убог и нищ.
Und Sie sprachen mit Ihnen. И вы говорили с ними.
Wollen Sie dazukommen und zuhören?" Хочешь прийти и послушать?"
Und da gibt es viele: И их много:
Und natürlich verstand es jeder. И все поняли это.
Und ein bisschen was Experimentelleres: И кое-что более экспериментальное:
Und was kommt dabei heraus? И что получается из этого?
Und dann schließlich auch Elektrofahrzeuge. И, наконец, электромобили.
Alleine, beschämt und ohne Unterstützung. Один, терзаемый чувством стыда и без поддержки.
Ich war unterentwickelt und übererregbar. Была недоразвитой и перевозбужденной.
Musik, Video, Film und TV Музыка, видео, кино и ТВ
Und die Anlagen sind gut. И звуковые системы хороши.
Bildung und auch ökonomische Möglichkeiten. образование и экономические возможности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !