Exemples d'utilisation de "Weiteres" en allemand

<>
Spektroskopie war ein weiteres Thema. Спектроскопия - также.
Hier ist ein weiteres Beispiel. Приведем другой пример.
Es gibt ein weiteres Problem. Есть другая проблема.
Und schließlich, ein weiteres Beispiel: И, наконец, другой пример:
Man betrachte ein weiteres Beispiel: Рассмотрим другой пример:
Ein weiteres Neuland ist gefunden. Новая земля открыта.
Wahrscheinlich über ein weiteres Meer. Возможно, из-за пределов другого моря.
Und hier ist ein weiteres. И вот ещё одна.
Und Sicherheit ist ein weiteres Problem. А безопасность - это еще одна проблема.
Hier ist ein weiteres - völlig anderes. И следующее противоречие - совершенного другого рода:
Ein weiteres Beispiel ist der Wettbewerb. Другой пример - конкуренция.
Dies wirft ein weiteres Thema auf. В связи с этим возникает еще одна проблема.
Ein weiteres Lieblingsbild von mir, Sternennacht. Вот еще мое любимое полотно - Звездная Ночь.
Also suchte ich ein weiteres aus. Я просто выбрал очередную строчку из списка.
Ein weiteres großartiges Beispiel ist Fidelity. Другой великолепный пример - Fidelity.
Aber es gibt ein weiteres Problem. Однако есть и другая проблема:
Oben gibt es ein weiteres Badezimmer. Вот ещё одна ванная наверху.
Lassen Sie mich ein weiteres Beispiel anführen. Позвольте дать вам еще один пример.
Es wird immer ein weiteres Neuland geben. Всегда будет, куда уйти.
Vielleicht geschieht das ja ein weiteres Mal. То же самое может случиться опять.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !