Exemples d'utilisation de "Welche" en allemand

<>
Traductions: tous1393 какой833 autres traductions560
Sie können selbst welche machen. Вы сами можете все это сделать.
Schließlich welche Erlösung, die Umarmung: Что всё-таки осталось - объятия;
Wir müssen überlegen, welche Marken. Нам нужно решить насчёт брендов.
Welche Erfahrungen macht diese Person? Что за ощущения он испытывает?
Und welche Aspekte wurden ignoriert? И что не было учтено?
Und welche Falle war das? Так в чем же заключалась эта западня?
Welche Erkenntnisse haben wir gewonnen? Что же мы узнали?
Welche neue Software sie benutzten? Что за программу они использовали?
Welche Geschichte sollen sie erzählen? Что вы хотели бы, чтобы они рассказали?
Sie erfuhr, welche Rechte sie hat. и узнала о своих правах.
Da muss es doch welche geben. Должен же быть кто-то.
Welche Geschichte steckt hinter Ihrem Pin? Расскажите об этой брошке.
Möchte jemand raten, welche das ist? Кто-нибудь хочет догадаться что это?
Welche Erträge wird man dafür einfordern? Чего он потребует взамен?
Lasst uns sehen, welche Ergebnisse erscheinen. Посмотрите что получилось.
"Welche Schauspieler haben James Bond dargestellt?" Кто играл Джеймса Бонда?
Wir wissen welche Ressourcen es gibt. Объём ресурсов известен.
Du solltest dir auch welche wünschen. Она любому пригодится.
Welche Lehren ziehen wir aus all dem? В чем же заключается урок всех этих событий?
Auf welche Weise sehen wir diese Galaxie? Как мы можем увидеть эту галактику?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !