Exemples d'utilisation de "Winter" en allemand avec la traduction "зима"

<>
Traductions: tous118 зима102 autres traductions16
Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit. Зима - моё любимое время года.
Im Winter schläft man viel. Зимой там всеобщая спячка.
Im Winter wird es früh dunkel. Зимой рано темнеет.
Es ist sehr kalt diesen Winter. Этой зимой очень холодно.
In Spanien ist der Winter angebrochen. В Испании наступила зима.
Im Winter schneit es hier oft. Зимой здесь много снега.
Nach dem Winter kommt der Frühling. После зимы приходит весна.
Der Frühling kommt nach dem Winter. Весна приходит после зимы.
Im Winter verreise ich gern allein. Зимой я люблю путешествовать в одиночестве.
Im Winter sind die Tage kürzer. Зимой дни короче.
Hier schneit es im Winter viel. Зимой здесь всегда бывает много снега.
Hier schneit es im Winter immer. Зимой здесь всегда идёт снег.
Im Winter erholen wir uns im Gebirge. Зимой мы отдыхаем в горах.
Im letzten Winter hatten wir viel Schnee. Прошлой зимой выпало много снега.
Es hat im letzten Winter viel geschneit. Прошлой зимой выпало много снега.
Im Winter machen wir genau das Gegenteil. Зимой происходит в точности обратное.
Im letzten Winter hat es viel geschneit. Прошлой зимой выпало много снега.
Im Winter müssen wir die Vögel füttern. Мы должны подкармливать птиц зимой.
Der Winter ist in diesem Jahr sehr kalt. Зима в этом году очень холодная.
Die Sieger des Sommers werden im Winter geboren. Летние победители рождаются зимой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !