Exemples d'utilisation de "Wirtschaft" en allemand avec la traduction "экономика"

<>
Die syrische Wirtschaft liegt darnieder. Экономика Сирии находится в глубоком кризисе.
Helfe die Wirtschaft zu heilen. [Помогите исцелить экономику]
Wir hätten eine andere Wirtschaft. У нас будет другая экономика.
Wachstum in einer buddhistischen Volkswirtschaft Экономический рост в буддистской экономике
Die globale Wirtschaft der Wünsche Мировая экономика желаний
Das Geheimrezept der chinesischen Volkswirtschaft Секретный рецепт китайской экономики
Dies würde allen Volkswirtschaften helfen. Это поможет экономике всех стран.
Eine Wirtschaft mit zwei Seiten Двуликая экономика
Amerikas vom Krieg zerrüttete Wirtschaft Подорванная войной американская экономика
Klimatische Widrigkeiten bremsten die Wirtschaft Климатические проблемы замедлили экономику
Die keynesianische Wirtschaftslehre hat funktioniert: Кейнсианская экономика сработала:
Läuft die chinesische Wirtschaft heiß? Развивается ли китайская экономика слишком высокими темпами?
Wird die Wirtschaft alles lösen? Решит ли экономика всё?
Der Importzoll war schlechte Volkswirtschaft: Тариф был плохим с точки зрения экономики:
den Irakkrieg und die Wirtschaft. войной в Ираке и экономикой.
Modernisierung der Volkswirtschaften im Nahen Osten Модернизация экономик Ближнего Востока
"Der brasilianischen Wirtschaft geht es gut. "Экономика Бразилии работала успешно это время.
Der Wiederaufbau der Wirtschaft in Palästina Восстановление экономики Палестины
Lasst uns mit der Wirtschaft beginnen. Однако, начнем с экономики.
Werden Europas Volkswirtschaften wieder Fuß fassen? Сможет ли Европа вернуть прежнюю мощь своей экономики?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !