Exemples d'utilisation de "Wissenschaft" en allemand avec la traduction "наука"

<>
Das Fremdartige an der Wissenschaft." Причудливость науки."
Örtliche Wissenschaft für große Katastrophen Локальная наука для больших бедствий
Die Wissenschaft und Afrikas Rettung Наука и спасение Африки
Die Wissenschaft wird nie verschwinden. Наука будет всегда.
es ist unempfindliche, scharfe Wissenschaft. это холодная, точная наука.
Wir versuchen es mit Wissenschaft." мы займёмся наукой".
Wissenschaft ist Entdeckung des Unbekannten. Наука, по своей сути, открытие неизведанного.
Manche kommen aus der Wissenschaft. Некоторые - с областью естественных наук.
Die Wissenschaft verändert sich also. Итак, наука меняется.
Kann Wissenschaft die Welt retten? Может ли наука спасти мир?
Das ist Ideologie, nicht Wissenschaft. Это идеология, а не наука.
Ist die Ökonomie eine Wissenschaft? Является ли экономика наукой?
"Wissenschaft und Religion sind keine Gegner. "Наука и религия не противницы.
Wissenschaft wird von jungen Menschen gemacht. Наука делается этими людьми.
Die Wissenschaft hat unser Leben verändert. Наука изменила нашу жизнь.
Er hat viel innovative Wissenschaft geleistet. который сделал много передовых открытий в науке.
Weil Wissenschaft einfach ist, nicht wahr? Потому что наука это просто, не так ли?
Sind Wissenschaft und Religion miteinander vereinbar? Совместимы-ли наука и религия?
Unglaube, Skepsis, Wissenschaft sind nicht natürlich. Недоверие, скептицизм, наука - противоественные явления.
Viele Modelle kommen aus der Wissenschaft. Много моделей приходит из науки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !