Exemples d'utilisation de "begeistert" en allemand
Traductions:
tous124
вдохновлять8
воодушевлять7
восторженный5
восхищаться3
увлекаться1
воодушевленно1
autres traductions99
Sie sagten, sie seien begeistert von Rechenzentren.
Вы сказали, что считаете очень важными фермы серверов.
Sehr fortschrittlich, keine Klimaanlage - Ich bin davon begeistert.
Очень продвинуто, без кондиционирования - мне нравится.
Wir mögen uns und sind begeistert davon, Musik hervorzubringen.
Мы все любим друг друга и любим создавать музыку.
Sie sind begeistert davon, worum es bei Wissenschaft geht.
Их охватывает волнение от понимания, что такое наука.
Aber ich war begeistert und so machte ich weiter.
Но ко мне пришло вдохновение, поэтому я продолжал.
Die Leute waren begeistert darüber, als sie diese Artikel lasen.
Люди становились очень азартными, когда читали такие статьи.
Ich vermute, dass die europäischen Führer nicht begeistert reagieren werden.
Я подозреваю, что европейские лидеры откликнутся с неохотой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité