Exemples d'utilisation de "cool" en allemand

<>
Traductions: tous70 классный17 классно1 autres traductions52
Ich fand das ziemlich cool. И я подумал - круто.
Und das wird wirklich cool. И это будет действительно здорово.
Das ist cool, nicht wahr? Круто, правда?
"Jetzt bin ich auch cool." "Смотрите, теперь я крут".
Transgenese ist auch wirklich cool. И трансгенез тоже отличная вещь.
Manche sehen ziemlich cool aus. Некоторые из них выглядят здорово, как:
Ihr wart ziemlich gut, cool. Молодцы, ребята, хорошо справились.
Eine ganze Schale Cool Whip essen. Съесть целую миску Cool Whip.
Deswegen sollte es nicht cool sein. поэтому она не может быть бесчувственной,
Zugegeben, das hier war schon cool. Ну ладно, это вроде было ничего.
Aber diese hier finde ich wirklich cool. Но вот эти мне нравятся больше всего.
Ich denke, dass das richtig cool ist. Я считаю, что это прикольно.
Ein paar Dinge, die irgendwie cool sind: Несколько действительно стоящих вещей.
Für uns war das damals super cool. Мы это считали чем-то очень крутым.
Das ist so richtig und so cool. Вот ведь как здорово и верно сказано.
Also das war ziemlich cool und sehr unerwartet. И это было очень интересно и неожиданно.
Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!! Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
Solche Experimente funktionieren manchmal, und das ist richtig cool. Эти эксперименты иногда срабатывают, и очень здорово, когда это происходит.
Es ist sehr provisorisch, aber ich finde es ziemlich cool. Это предварительные результаты, и они довольно интересны.
Die ist so cool, dass ich sie in meinem Haus habe. Так здорово, что она есть у меня дома,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !