Exemples d'utilisation de "england" en allemand

<>
Traductions: tous202 англия162 autres traductions40
wir wiederholten es in England. Мы повторили это в Англии.
Dies ist Georgie aus England. Это Джорджи из Англии.
"Ich bin die Königin von England." "Я королева Англии".
London ist die Hauptstadt von England. Лондон - столица Англии.
Yves Rossy ist in England gelandet. Ив Росси только что призмелился в Англии.
Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England. Он получил превосходное образование в Англии.
Wieder stellt England ein gutes Beispiel dar. Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай.
England ist direkt hinter euch, wie üblich. Англия прямо за вами, как обычно.
Es gibt eine populäre Sängerin in England. В Англии есть одна певица.
Eric fliegt in den Ferien nach England Эрик на каникулах летит в Англию.
Der Jonglage-Künstler der Bank of England Артист-мастер нокаутов в Банке Англии
Meine Tochter kam aus England nach Kuwait. Моя дочь приехала в Англию из Кувейта.
In einer Woche werde ich in England sein. Через неделю я буду в Англии.
Die Bank of England trachtet nach ähnlichen Befugnissen. Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
Ich war Pinguin-Aquaristikerin im New England Aquarium. Я была работала в отделе пингвинов в Аквариуме Новой Англии.
Aber das war das gesamte Vermögen von England. Но это было все богатство Англии.
Noch früher war England das wirtschaftliche Wunderkind Europas. До тех пор Англия была экономическим вундеркиндом Европы.
Sie sind vor einer Woche aus England gekommen. Они приехали из Англии неделю назад.
"Habt Ihr meinen Artikel im 'New England Medizinjournal" gelesen?" "Вы видели мою статью в "Медицинском журнале Новой Англии"?
Am Ende ist sie wieder zurück nach England gezogen. В конце концов он вернулся в Англию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !