Exemples d'utilisation de "erstellen" en allemand
Wir können auch eine geschlechtsspezifische Analyse erstellen.
Мы также можем получить гендерный анализ.
Und von diesem Schleim können wir Genprofile erstellen.
Из этой слизи мы получаем информацию о генах
Ich möchte eher nahelegen - ja, erstellen Sie eine schöne Website.
Я бы скорее предложил, что да, делайте красивый сайт,
Wissen Sie, es gibt zwei Möglichkeiten ein Produkt zu erstellen.
Известно, что есть два способа сделать продукт.
Wie könnte ich auch sagen, man solle keine schöne Website erstellen?
кто я такой, чтобы запрещать вам это делать?
Wir versuchen, einen Familienstammbaum für jeden heute lebenden Menschen zu erstellen.
Мы хотим составить общее генеалогическое древо для каждого из нас.
Und typischerweise beinhaltet das, sehr schnell sehr viele einfache Prototypen zu erstellen.
И обычно оно включает в себя создание множества неточных прототипов очень быстро.
Können wir die Muster erstellen die wir sehen, in Ländern wie Irak?
Можно ли получить в симуляции те же распределения, которые мы видели в местах типа Ирака?
Und was sie im Grunde machten, war eine priorisierte Liste zu erstellen.
И вот что они сделали - они составили список в порядке приоритетности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité