Exemples d'utilisation de "feuern" en allemand avec la traduction "огонь"
Dieser hier heißt Eetwidomayloh, "der, der mit Feuer grüßt".
Вот этого зовут Этидомайло, "тот, кто приветствует огнем".
Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
Человек - единственное животное, которое использует огонь.
Feuer durchzieht meinen Körper mit dem Schmerz, dich zu lieben.
"Огонь пронзает мое тело болью моей любви к тебе.
Und wenn wir kein Feuer hätten, könnten wir nicht leben.
И если бы у нас не было огня, мы бы не выжили.
Schmerz durchzieht meinen Körper mit dem Feuer meiner Liebe zu dir.
Боль пронзает мое тело огнем моей любви к тебе.
Wir Kubaner bleiben, verantwortlich dafür, das Feuer am Leben zu erhalten.
Мы же, кубинцы, остаемся, ответственные за поддержание этого огня.
Der wichtigste Faktor für dieses Feuer ist die Dichte der Brust.
Фактор, наиболее ответственный за этот огонь - плотность груди.
Die andere Sache, die die ersten Menschen erfunden haben, war das Feuer.
Еще одним изобретением ранних людей был огонь.
Das Feuer verging, die Erde entstand - aber sie war ein fremder Planet.
Там, где огонь отступил, появилась Земля, но это была совершенно другая планета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité