Exemples d'utilisation de "frage" en allemand avec la traduction "вопрос"

<>
Bitte beantworten Sie meine Frage. Пожалуйста, ответьте на мой вопрос.
Das ist eine philosophische Frage. Это вопрос философский.
Und dies ist dir Frage. Вопрос таков:
Sie verstand die Frage nicht. Она не поняла вопроса.
Das ist keine einfache Frage. Это не лёгкий вопрос.
Die Frage heute lautet nicht: Вопрос сегодня не в том:
Ich werde diese Frage beantworten. Я отвечу на этот вопрос.
Eine einfache Frage im Geschäftsleben. Простой бизнес-вопрос.
Antworte auf die Frage, Tom! Ответь на вопрос, Том.
Das ist eine großartige Frage. Отличный вопрос.
Dies wirft die Frage auf: В связи с этим возникает вопрос:
Das ist keine neue Frage. Вопрос не нов.
Er verstand die Frage nicht. Он не понял вопроса.
Dies ist keine neue Frage. Это не новый вопрос.
Er hat meine Frage verneint. Он отрицательно ответил на мой вопрос.
Die wahre Frage lautet also: Так что главный вопрос заключается в следующем:
Das ist die falsche Frage. Это неправильно сформулированный вопрос.
Mathematiker haben diese Frage beantwortet. Так вот математики нашли ответ на этот вопрос.
Tom hat meine Frage beantwortet. Том ответил на мой вопрос.
Dumme Frage, könnte man meinen. Глупый вопрос, скажете вы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !