Exemples d'utilisation de "hundert" en allemand
Mathematiker quälten sich damit seit mehreren hundert Jahren.
Математики в течение нескольких сотен лет реально мучились с этим.
Die nächste Tankstelle befindet sich nur hundert Kilometer nördlich.
Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу.
Es gibt ein paar hundert Säugetierarten - sechs Millionen Insektenarten.
Несколько сотен видов млекопитающих, а насекомых - шесть миллионов видов.
Und obwohl hundert Teams dort waren, fuhren die Autos nirgendwo hin.
И несмотря на то, что в соревнованиях участвовали сотни команд, эти машины никуда не доехали.
Der Zahl Hundert nähert sich auch Carles Puyol mit 97 Spielen.
Почти приближается к сотне Карлес Пуйоль с 97 играми.
Hinzu kommen die über hundert für diese soziale Gruppe geschaffenen Arbeitsplätze.
К этому стоит прибавить более сотни рабочих мест, созданных для данной социальной группы.
Sie flog sehr niedrig vorbei, nur einige hundert Kilometer über der Oberfläche.
Он сделал очень близкий проход, всего лишь пару сотен километров над поверхностью.
Ich gab vor Kurzem eine Präsentation bei Facebook für ungefähr hundert Angestellte.
Недавно я читала эту лекцию в компании Фэйсбук перед примерно сотней служащих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité