Exemples d'utilisation de "ich" en allemand

<>
Traductions: tous30927 я28084 autres traductions2843
Ich hoffe niemand merkt es." Надеюсь, никто об этом не узнает".
Ich war unterentwickelt und übererregbar. Была недоразвитой и перевозбужденной.
Eins möchte ich deutlich machen: Позвольте внести ясность:
Ich meine, fast 100 Prozent. Почти 100% в курсе.
Also sehe ich sie an. Итак, посмотрите на неё.
Damit ich weiter gelockt werde. Вот и получилось:
Ich finde meine Aktentasche nicht. Не могу найти свой портфель.
Ich nenne das techno-gefertigt. Так что назову это выполненным при помощи технологий.
Ich hatte vielleicht 9 Monate. было, может быть, девять месяцев.
- "Nein, ich habe keins bekommen." - "Нет, не получил".
Ich fürchte, ihr habt unrecht. Боюсь, что вы не правы.
Ich bin nicht dieser Ansicht. Не думаю.
Ich gab mein letztes Hemd. давала, когда знала, чем помочь.
Ich lag bei vielem falsch. Мои представления о многом были неправильны.
Ich sehne mich nach dir. Скучаю по тебе.
Meine Mutter rief ich an. Позвонил маме.
Ich werde das gleich erklären. Скоро всё объясню.
Ich ging früh zu Bett. Рано легла спать.
Ich wette, Sie sind besorgt. Бьюсь об заклад, вы взволнованы.
Ich glaube, das ist es. Так полагаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !