Exemples d'utilisation de "interesse" en allemand avec la traduction "интерес"
Natürlich liegt Krieg in niemandes Interesse.
Война, конечно же, не входит в интересы всех этих государств.
Glücklicherweise verloren sie rechtzeitig das Interesse.
но, к счастью, потеряли к нему интерес до того, как уничтожить.
Am erstaunlichsten ist das öffentliche Interesse.
И самое удивительное это то, что проект вызвал интерес у общественности.
Ihrer Stellungnahme sehen wir mit Interesse entgegen
Мы с большим интересом рассмотрим Вашу точку зрения
Dieser liegt nicht in irgendjemandes politischem Interesse.
Она не в чьих-либо политических интересах.
Vasile bekundete Interesse am Kauf israelischer Militärhubschrauber.
Василе проявил интерес к приобретению израильских военных вертолетов.
Wir sehen Ihrer umgehenden Antwort mit Interesse entgegen
Мы с интересом рассмотрим Ваш немедленный ответ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité