Exemples d'utilisation de "lebens" en allemand

<>
Die Pyramide des ozeanischen Lebens. Это пирамида жизни океана.
Es ist Teil Ihres Lebens. Это часть вашей жизни.
Die Liebe seines Lebens, Sarah. Любовь всей его жизни, Сара,
Sie verhindern die Existenz komplexen Lebens. Они помешали существованию сложной формы жизни.
Was ist dieser Stoff des Lebens? В чём суть жизни?
Er ist die Liebe meines Lebens. Он - любовь всей моей жизни.
Was für eine Verschwendung von Lebenszeit." Жизнь проходит зря".
Das war ein Monat meines Lebens. На это ушел месяц моей жизни!
Was ist der Ursprung des Lebens? Каково происхождение жизни?
Im Zentrum des Lebens steht Wasser. Центр жизни это вода.
Wasser ist die Grundlage des Lebens. Вода - это сущность жизни.
Wir lesen das Buch des Lebens. Мы читаем книгу жизни.
Die Wissenschaft und der Sinn des Lebens Наука и смысл жизни
Das war die glücklichste Zeit meines Lebens. Это было самое счастливое время в моей жизни.
Musik ist ein wichtiger Teil meines Lebens. Музыка - важная часть моей жизни.
Das ist weitestgehend während meines Lebens passiert. Это в основном произошло в течение моей жизни.
Nun, das Unbekannte ist Teil unseres Lebens. Что ж, неизвестность - это часть жизни.
Tom will den Sinn des Lebens verstehen. Том хочет понять смысл жизни.
Das ist die Wirklichkeit unseres modernen Lebens. Это реальность нашей современной жизни.
Wir müssen die Arterien unseres Lebens freimachen. Надо очистить артерии нашей жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !