Exemples d'utilisation de "losung" en allemand avec la traduction "решение"

<>
afficher
Gefragt ist eine regionale Lösung. нужно региональное решение.
Gewaltlosigkeit bot ihnen keine Lösung. Принцип ненасильственного противостояния не принес им решения.
Ich suche eine einfachere Lösung. Я ищу более простое решение.
Wir können eine Lösung finden. Найти решение.
Es gibt eine zweite Lösung: Имеется второе решение:
Jedes Problem hat eine Lösung. Всякая задача имеет решение.
Wir haben eine andere Lösung. У нас есть другое решение.
Es gibt nur eine Lösung. Существует лишь одно решение, и оно не трудно.
Mein Bruder fand eine Lösung. Мой брат нашёл решение.
Man brauchte eine extreme Lösung. Они нуждались в экстремальном решении.
Was ist also die Lösung? Каково же решение?
Großartige Lösung für das Problem. Основательное решение проблемы.
Meine bevorzugte Lösung wäre Verantwortung. Моим предпочтительным решением была бы подотчетность.
Mein Bruder fand die Lösung. Мой брат нашёл решение.
Wir wollen ebenso Lösungen finden. Мы так же ищем решения.
Und es gibt prognostizierbare Lösungen. и это предсказуемые решения.
Wir brauchen transformative, skalierbare Lösungen. нам нужны преобразовательные решения, масштабы которых можно изменять.
Es könnte andere Lösungen geben. Могут существовать и другие решения.
Einfache Lösungen für komplizierte Probleme. Простые решения сложных проблем.
Globale Herausforderungen bedürfen globaler Lösungen. Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger