Exemples d'utilisation de "möglicher" en allemand avec la traduction "возможно"

<>
Das ist, warum wir wirklich radikales Denken benötigen, und warum radikales Denken in Sachen Lernen jetzt möglicher und gefragter ist als je zuvor. Вот почему нам нужно воистину радикальное мышление, и почему сегодня более, чем когда-либо, возможно и необходимо радикальное мышление в вопросе о том, как мы учимся.
Kann das wirklich möglich sein? Неужели такое возможно?
Denn das ist durchaus möglich. Это, конечно, возможно.
Wie ist dies also möglich? Возможно ли это?
Ich meine es ist möglich. Думаю, что это возможно.
Oder ist es vielleicht möglich? Или это возможно?
Ein solches Management ist möglich. Такое управление возможно.
Ich denke es ist möglich. Я думаю, это возможно.
Zum Glück ist dies möglich. К счастью, это возможно.
Sie fragt, wie das möglich ist. Она спрашивает, как это возможно.
Ich glaube, dass es möglich ist. Я верю в то, что это возможно.
Ohne ihn ist Zivilisation nicht möglich. Без него существование цивилизации просто возможно.
Es schien einfach möglich zu sein. Просто казалось, что это возможно.
Ist es möglich, langsamer zu werden? Возможно ли протормозить?
Wenn möglich, bitte in großen Scheinen. Если возможно, крупными купюрами.
Wenn möglich, bitte in kleinen Scheinen. Если возможно, мелкими купюрами.
Ein solcher könnte durchaus möglich sein. Такое перемирие возможно.
Ist es möglich, selbständig Deutsch zu lernen? Возможно ли выучить немецкий самостоятельно?
Es war also möglich, genug Essen zusammenzubringen. Итак, было возможно добывать достаточно еды.
Es ist möglich, dass sie morgen kommt. Возможно, она придёт завтра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !