Exemples d'utilisation de "müdem" en allemand avec la traduction "уставать"

<>
Ich bin noch sehr müde. Я всё ещё очень уставший.
Die Kinder sind schon müde. Дети уже устали.
Ich bin es müde fernzusehen. Я устал смотреть телевизор.
Du siehst sehr müde aus. Ты выглядишь очень уставшим!
Meine Augen werden schnell müde. У меня глаза быстро устают.
Warum bist du so müde? От чего ты так устал?
Ich bin ein wenig müde. Я немного устал.
Der Vater ist sehr müde. Отец очень устал.
Ich bin des Gehens müde. Я устала ходить.
Ich bin ein bisschen müde. Я немного устал.
sie werden lustlos und müde. все измотались и устали.
Wir sind müde und haben Durst. Мы устали и хотим пить.
Ich bin zu müde zum Laufen. Я слишком устал, чтобы бегать.
Wenn du müde bist, geh schlafen! Если ты устал - иди спать!
Sie waren alle des Kämpfens müde. Они все устали от этого конфликта.
Ich bin heute Abend echt müde. Я очень устал сегодня вечером.
Ich werde müde, wie wir alle. Я устаю, как и все.
Ich bin müde und will schlafen. Я устал и хочу спать.
Ich bin zu müde zum Denken. Я слишком устал, чтобы думать.
Wovon bist du denn so müde? От чего ты так устал?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !