Exemplos de uso de "marketings" em alemão
Traduções:
todos37
маркетинг37
Sie zapfen lokale Unternehmertalente an und sie betreiben unglaubliches Marketing.
Они используют местный предпринимательский талант и у них невероятный маркетинг.
Zum Glück, wird die Wissenschaft- nein, Entschuldigung- das Marketing einfacher.
Так что, к счастью, наука, нет, извиняюсь, маркетинг становится проще.
Private Investmentunternehmen geben enorme Beträge für Marketing und Gehälter aus.
частные инвестиционные фирмы тратят огромные суммы средств на маркетинг и зарплаты.
Die Botschaft für das Marketing ist,daß die Marke dispergiert.
Смысл для маркетинга - ваш бренд становится более рассредоточенным.
Sie verlassen sich auf Coca-Cola, dass sie das Marketing übernehmen.
Они полагаются на "Coca-Cola" во всем, что касается маркетинга.
Dadurch wurde mir bewusst, dass die Spendenorganisationen einfach einen Schlüsselaspekt des Marketing vergessen haben:
И это заставило меня задуматься о том, что, может быть, донорские организации пропустили ключевой аспект маркетинга:
Nun, das Marketing war sehr, sehr erfolgreich dabei, Gelegenheiten für Impuls-Käufe zu schaffen.
И маркетинг хорошо поработал над созданием ситуаций для импульсивных покупок.
Gewissermaßen, geht es im Marketing viel darum, einen CEO von einer guten Kampagne zu überzeugen.
Поэтому, в какой-то степени, весь маркетинг нацелен на то, чтобы убедить директора, что это хорошая рекламная компания.
Und ich war im Marketing, ich war Vertriebler, und ein Wissensmanager, Inhaltsmanager und ein Trainer.
Был работником отдела маркетинга, продаж, экспертного отдела, контент менеджмента, тренинга.
Aber was bietet Marketing um eine Sanitäranlage zu einer Lösung für Diarrhoe werden zu lassen?
Но что маркетинг действительно сделает для того чтобы решить проблему канализации и остановить диарею?
Und einer der neuen Trends im Marketing ist, Methoden zu finden, die den Effekt messen.
Одним из новых направлений маркетинга является как раз измерение эффективности.
Wir haben 500 Millionen Rückmeldungen erhalten über das Marketing und die PR für diese Marke, Purple Moon.
А благодаря маркетингу и PR-ру Purple Moon нам удалось получить обратную связь от полмиллиона человек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie