Exemples d'utilisation de "normale" en allemand
Der normale Elektromotor hat rotierende Teile
У стандартного электромотора есть вращающиеся элементы.
Es ist etwa 1,5m hoch, also passt es in eine normale Garage.
Он менее 2 метров в высоту, поэтому вмещается в стандартный гараж.
Mikroskopie, die normale WHO Vorgehensweise, erreicht eine Zuverlässigkeit von 40 bis 60 Prozent.
Микроскопическое исследование - стандартная процедура ВОЗ - достигло уроня достоверности 60%.
Daher müssen "normale" Finanzierungsgrenzen erweitert werden.
Итак, это вынуждает нас увеличить "нормальные" ограничения доступа.
Das Fahrzeug weist normale Gebrauchsspuren auf
На транспортном средстве видны нормальные следы использования.
Dies waren normale Oberstufen-Unterrichtsstunden für japanische Studenten.
Это была нормальная программа старшей школы для японских студентов -
Wir denken sie uns als normale politische Partei.
Мы думаем о нем как о нормальной политической партии.
Reservieren Sie bitte für uns zwei normale Zimmer
Зарезервируйте для нас, пожалуйста, два нормальных номера.
Eine normale Lunge wäre hier schwarz und dunkel.
Все, что здесь темное и черное, - это нормальная легочная ткань.
Der BMW hat nur ganz normale altersbedingte Gebrauchsspuren
На БМВ есть только абсолютно нормальные, обусловленные возрастом, следы использования
Der BMW hat nur ganz normale alterbedingte Gebrauchsspuren
На БМВ есть только абсолютно нормальные, обусловленные возрастом, следы использования.
Als erstes, indem Sie das normale Verhalten dieser Person beobachten.
Во-первых, понаблюдайте за нормальным поведением вашего объекта.
Normale Wissenschaft ist ein gutes Gleichgewicht aus Theorie und Experimenten.
Нормальная наука - это хороший баланс между теорией и экспериментом.
Was bedeutet eine "normale" Außenpolitik denn konkret aus deutscher Sicht?
Что же конкретно означает "нормальная" внешняя политика с немецкой точки зрения?
Die Türkei, so Gul, strebte normale bilaterale Beziehungen mit allen Nachbarn an.
Он сказал, что Турция хотела бы установить нормальные двусторонние отношения со всеми своими соседями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité