Exemples d'utilisation de "okay" en allemand

<>
Traductions: tous182 хорошо35 хороший1 autres traductions146
Okay, Jungs, seid ihr da? Ну что ребята, вы там?
"Dafür" Okay, Hände bitte runter. Прекрасно, опустите руки.
Okay, das ist totaler Müll. Но ведь это полная чушь.
"Okay - was ist das Problem?" "А в чём проблема?"
Okay, lassen wir Steine hüpfen. Итак, это камень для блинчика.
Okay, worauf läuft das hinaus? Ладно, и куда это всё идёт?
Okay, nun zum wissenschaftlichen Teil. А теперь перейдём к науке.
Ich tue mein bestes, okay. Стараюсь, как могу!
Ist das alles okay so? Все ли идет в правильном направлении?
Okay, das ist die Linse. Вот линза.
Ich sage dann, okay, gut. Ладно, я скажу, окей, отлично.
Okay, eins, zwei, drei, los. Итак, приготовились - поехали!
Okay, meine Zeit ist um. Итак, моё время подходит к концу.
Okay, ich lege jetzt auf. Окей, я вешаю трубку.
Okay, es geht um folgendes. Вот кое-что.
Okay, machen wir es anders. Ладно, давайте поступим по-другому.
"Na, vielleicht ist das ja okay." "Может, всё не так страшно?"
Okay, sie sind ein bisschen unvollständig. Ладно, они только начинают.
"Okay, nun ist es so weit. "Началось".
Okay, nicht viele Leute wissen davon. Не очень много людей знают о нем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !