Exemples d'utilisation de "problem" en allemand

<>
Traductions: tous4116 проблема3685 autres traductions431
Und dieses Problem ist folgendes: Возникает вопрос:
Navigation ist das fundametale Problem. Навигация - это главная задача.
Keiner hat das Problem gelöst. Никто не решил задачу.
Hier kommt das zweite Problem: Вот второй вопрос:
Es ist ein vorwettbewerbliches Problem. Это предконкурентная стратегия.
Jedes Problem hat eine Lösung. Всякая задача имеет решение.
Hier das erste einfache Problem: Вот первый простой вопрос:
Verteilung ist ein großes Problem. распределение - это обширная тема.
Das Problem mit der Körperschaftssteuer Головоломка корпоративных налогов
Machen Sie kein Rassenproblem daraus. Не делайте это вопросом расы.
Und das ist ihr Problem; И это их беда:
Aber das ist ein Problem. Но это проблематично.
Das wäre das geringste Problem. это наименьшее из зол.
Was meinen Sie zu diesem Problem? Каково ваше мнение по этому вопросу?
Das ist ein ganz einfaches Problem. Тут всё очень просто.
Das war natürlich genau das Problem. Конечно, в этом и был смысл.
Das ist das Kernproblem des Ganzen. Это - существо, это - сам объект анализа.
Aber die Forscher hatten ein Problem. Но экспериментаторы оплошали.
Und sie stehen vor dem Problem: И они думают:
Was ist das Problem transformationaler Führung? Что случилось с преобразовательным лидерством?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !