Exemples d'utilisation de "schwarze" en allemand avec la traduction "черный"
Traductions:
tous410
черный306
чернокожий71
черно2
чернота2
покрывать черной краской1
чернить1
нелегальный1
autres traductions26
Dieser kleine schwarze Punkt dort ist ein 3D-Beschleunigungssensor.
Эта маленькая черная точка - 3D акселерометр.
In dieser Simulation ist jeder schwarze Punkt eine Nervenzelle.
В этой модели, каждая черная точка представляет одну нервную клетку.
Man kann also nichts hinter einem Schwarze Loch verbergen.
Так, что за черной дырой ничего невозможно спрятать.
Aber Einstein hielt Schwarze Löcher zeitlebens für eine mathematische Kuriosität.
Однако он всегда считал черные дыры просто математическим курьезом.
Schwarze Löcher sind ein dunkles Etwas vor einem dunklen Himmel.
Черные дыры теряются на фоне темного неба.
Jeden Sommer fahre ich mit meiner Familie ans Schwarze Meer
Каждое лето я езжу с семьёй на Чёрное море.
Herr Teszler stellte 16 Männer ein, acht weiße, acht schwarze.
Теслер нанял 16 человек, 8 черных, 8 белых.
Unser Hilfsmittel ist, zu beobachten wie Sterne das schwarze Loch umkreisen.
И инструмент, которым мы воспользуемся - это наблюдение за процессом вращения звёзд вокруг чёрной дыры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité