Exemples d'utilisation de "sicher" en allemand avec la traduction "безопасный"
Traductions:
tous1323
безопасный316
уверенный275
конечно61
наверняка51
надежный45
несомненный25
безусловно18
защищенный9
гарантированный9
уверенно5
надежно2
autres traductions507
Heutzutage ist eine Sicherheitszone nicht immer sicher.
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
Doch erscheint Amerika heute weit weniger sicher.
Но сейчас Америка не кажется таким уж безопасным местом.
Züge sollten auch sicher und verhältnismäßig bequem sein.
Они должны быть безопасными и достаточно удобными.
Das stelle ich mir nicht sehr sicher vor.
Что-то типа того, что выглядит не очень безопасно в кадре.
Dieses Auto, mein Mini, sieht nicht so sicher aus.
А вот эта машина, моя Mini, не выглядит такой уж безопасной.
Dank mehr Technologie, besserer Technologie, wird das sicher sein.
Благодаря развивающейся технологии, улучшенной технологии, это будет безопасно.
Das Problem für BMW ist, dieses Auto sieht sicher aus.
Проблема BMW в том, что вот эта машина выглядит безопасно.
Und es bewirkt, dass sich Ihr Auto sicher und effizient auflädt.
По сути, машина заряжается безопасно и эффективно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité