Exemples d'utilisation de "stadt" en allemand avec la traduction "город"

<>
Traductions: tous1311 город1075 autres traductions236
Die Stadt veranstaltet die Messe. Город представил выставку.
Nun, wie reagierte die Stadt? И как же ответил город?
Moskau ist eine russische Stadt. Москва - российский город.
Wohnst du in der Stadt? Ты живёшь в городе?
Die Bevölkerung dieser Stadt wächst. Население этого города растёт.
Sie wohnen in dieser Stadt. Они живут в этом городе.
Er kennt die Stadt gut. Он хорошо знает город.
Es ist eine sagenhafte Stadt. Это замечательный город.
Kanazawa ist eine ruhige Stadt. Канадзава - тихий город.
Die Stadt ist völlig verwüstet. Город полностью опустошён.
Berlin ist eine deutsche Stadt. Берлин - немецкий город.
Hier sehen Sie die Stadt. Вот вы видите город.
Das ist jetzt meine Stadt. Теперь это мой город.
Detroit ist eine gefährliche Stadt. Детройт - опасный город.
Fahr uns in die Stadt. Отвези нас в город.
Diese können die Stadt errichten. Город может быть построен.
Sie kommen aus derselben Stadt. Они из одного города.
Wir waren in der Stadt Мы были в городе.
Kopenhagen ist eine fahrradfreundliche Stadt. Копенгаген - дружественный к велосипедистам город.
Rom ist eine italienische Stadt. Рим - это итальянский город.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !