Exemples d'utilisation de "stelle" en allemand avec la traduction "место"

<>
afficher
An deiner Stelle würde ich tanzen. На твоём месте я бы потанцевала.
Was täten Sie an Toms Stelle? Что бы вы сделали на месте Тома?
Politik sollte eher an letzter Stelle stehen. На самом деле, политика - на последнем месте.
Was würdest du an meiner Stelle machen? Что бы ты сделал на моем месте?
Was würdest du an meiner Stelle sagen? Что бы ты сказал на моем месте?
An deiner Stelle würde ich ihm helfen. На твоём месте я бы помог ему.
Was würden Sie an meiner Stelle machen? Что бы Вы сделали на моем месте?
Ich an deiner Stelle täte das nicht. На твоём месте я бы этого не делал.
So kann es auf einer Stelle balancieren. Она может балансировать на месте.
An Ihrer Stelle täte ich das nicht. На Вашем месте я бы этого не делал.
Was würden Sie an meiner Stelle tun? Что бы Вы сделали на моем месте?
Was würdest du an meiner Stelle tun? Что бы ты сделал на моем месте?
An deiner Stelle würde ich dasselbe tun. На твоём месте я бы так и поступил.
Wir treten beim Handel auf der Stelle Бег на месте в торговле
Ähnliche Muster finden sich an anderer Stelle. Похожие процессы имеют место повсюду.
An deiner Stelle hätte ich das nicht getan. На твоём месте я бы такого не сделал.
Er zahlte das Geld an Ort und Stelle. Он заплатил деньги на месте.
An deiner Stelle ginge ich sofort nach Hause. На твоём месте я бы сразу пошёл домой.
An ihrer Stelle würde ich noch nicht aufgeben. На её месте я бы ещё не сдавался.
An deiner Stelle würde ich das nicht machen. На твоём месте я б не стал этого делать.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger