Exemples d'utilisation de "thomas" en allemand

<>
Thomas Malthus\u0027 endgültige Niederlage? Последнее поражение Томаса Мэлтуса?
Ich möchte mit Ihnen über Thomas von Aquin sprechen. Я хочу поговорить с вами о Фоме Аквинском.
Sie liebt Thomas, nicht ich. Это она любит Тома, а не я.
Gut, vielen Dank dir, Thomas. Всё замечательно, спасибо, Томас.
Also offensichtlich hat Aristoteles niemals ein Kind darüber befragt, weil er sich natürlich nicht um das Experiment gekümmert hat, und der Heilige Thomas von Aquin auch nicht. Фома Аквинский.
Auch Thomas Edison hat gesagt: Томас Эдисон также сказал:
Hallo, mein Name ist Thomas Heatherwick. Апплодисменты Привет, меня зовут Томас Хизервик.
Nächstes, dies ist von Thomas Swifton. Следующий - Томас Свифтон.
Thomas Jefferson verglich Wissen mit Kerzen: Томас Джефферсон сравнил знания со свечами:
Thomas Watson hörte also nicht uns zu. Стало быть, Томас Уотсон услышал не нас.
Thomas Edison erfand den Leistungsschalter im Jahr 1879. Ну, Томас Эдисон изобрел прерыватель в 1879.
Genau wie Sir Thomas haben Sie diese Maschine. В вашем распоряжении есть машина сэра Томаса.
Er hält nun eine konstante Distanz zu Thomas. Теперь он сохраняет постоянное расстояние до Томаса.
Dies war die alte Weltuntergangsmathematik von Thomas Malthus: Данные подсчёты основывались на математике "конца света", предложенной Томасом Мальтусом:
Und die Thomas' Ehefrau Ginni ist eine bekannte konservative Aktivistin. А жена Томаса, Джинни, - известный активист консерваторов.
Hier sehen Sie Thomas DeMarse von der University of Florida. Это - Томас ДеМарс из Университета Флориды.
Wir diskutierten über den Tod in Venedig von Thomas Mann. Мы обсуждали "Смерть в Венеции" Томаса Манна.
Vor 500 Jahren hat sich das Thomas More auch gefragt. 500 лет назад его задавал Томас Мор.
Das hier ist Thomas Mann, der in seinem "Zauberberg" über Symmetrie spricht. Вот как Томас Манн говорит о симметрии в "Волшебной горе".
Thomas Edison hätte sich in einem Software-Unternehmen von heute sehr wohlgefühlt. Томас Эдисон был бы в своей тарелке в атмосфере современной ИТ-компании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !