Exemples d'utilisation de "tisch" en allemand
Auf meinem Schreibtisch türmen sich Bücher und Papiere.
На моём столе громоздятся книги и документы.
Dies ist kein angemessenes Thema für ein Tischgespräch.
Это неподходящая тема для разговора за столом.
Das ist ein Foto vom Schreibtisch einer meiner Studenten.
Это фотография рабочего стола моего студента.
Jede Woche landet ein neuer Fall auf meinem Schreibtisch.
На моем столе каждую неделю появляется по новому делу такого рода.
eine Rückkehr an den Verhandlungstisch zwischen Israel und den Palästinensern;
возобновление переговоров между Израилем и палестинцами;
Wenn Geld auf dem Tisch liegt, behalten sie alles für sich.
И если предлагают деньги, они их все возьмут себе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité