Exemples d'utilisation de "vereinigten staaten" en allemand avec la traduction "соединенные штаты"
Die Vereinigten Staaten und das Atomtestverbot-Abkommen
Соединенные Штаты Америки и Договор о запрещении ядерных испытаний
Die Vereinigten Staaten wählten einen schwarzen Präsidenten.
В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
Lange Zeit waren die Vereinigten Staaten Europas Schutzmacht.
Соединённые Штаты уже давно являются защитником Европы.
Das größte Hindernis waren bisher die Vereinigten Staaten.
Самым большим камнем преткновения были до сих пор Соединенные Штаты.
Warum ist Europa wichtig für die Vereinigten Staaten?
Почему же Европа важна для Соединённых Штатов?
Meine schönste Reise war in die Vereinigten Staaten
Самая лучшая из моих поездок была в Соединённые Штаты.
Das passiert offenbar nur in den Vereinigten Staaten.
Так, по-видимому, происходит только в Соединенных Штатах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité