Exemples d'utilisation de "videos" en allemand avec la traduction "видео"
4 Tipps für bessere Unterwasserfotos und Videos
4 подсказки, как добиться лучшего качества подводных фотоснимков и видео
Er fängt also an, uns von drei Videos zu erzählen.
То есть тут он начинает нам рассказывать об этих трех видео.
Rebecca Blacks "Friday" ist eines der populärsten Videos des Jahres.
"Пятница" Ребекки Блэк - одно из самых популярных видео года.
Leider gibt es in YouTube viele Videos mit sich paarenden Katzen.
К несчастью, на Youtube полно видео со спариванием кошек.
Und wir bitten Sie, darüber zu bloggen, Videos oder Photos einzustellen.
И мы просим писать об этом в блогах, размещать об этом видео, выставлять фото.
Hier - Wir werden jetzt einen kurzen Clip des Bagdad Luftangriff Videos zeigen.
Вот - мы собираемся показать вам небольшой фрагмент этого видео о бомбардировке Багдада.
Wir teilen Schriftstücke, wir teilen Bilder, wir teilen Audio-Aufnahmen, wir teilen Videos.
Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео.
Jemand nahm alle acht Videos auf - ein Bass, der sogar, die Sopranstimmen sang.
Кто-то даже сделал все восемь видео - представьте бас, поющий партию сопрано.
Er macht furchtbare Videos, aber großartige Inhalte, deshalb zeige ich Ihnen ein Stück davon.
Он вообще делает ужасные видео, но тут есть выдающиеся моменты, поэтому я вам немного покажу.
Wir können das tun, indem wir miteinander sprechen, und mit Videos, und im geschriebenen Wort.
Мы можем обсуждать идеи, беседуя друг с другом, или через видео, или путем письменного дискурса.
Und wir können hier dieselben Verknüpfungen herstellen, nicht nur von Standbildern, sondern auch von Videos.
И теперь мы можем использовать не только неподвижные картинки, но и видео.
Stellen Sie Ihre Kamera auch auf die Fotos oder Videos ein, die Sie aufnehmen wollen.
Кроме того, настройте свою камеру для того типа фотографий или видео, которые вы будете снимать.
Wenn Isaac Newton YouTube Videos zur Kalkulation gemacht hätte, würde ich es nicht machen müssen.
Если бы Исаак Ньютон уже разместил на YouTube видео по исчислению, мне бы не пришлось этого делать.
Und wenn wir Ihnen einen Auschnitt des Videos zeigen können, sehen Sie ihn eine Wand hinaufklettern.
Посмотрите на видео, как он взбирается по стене.
Das wird die Pornografie sein, Sex and the City, oder vielleicht lustige Videos von Katzen anzusehen.
Это будет порнография, "Секс в большом городе" или просмотр смешного видео про котов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité