Verwendungsbeispiele von "Amazon Instant Video" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Most of the Amazon jungle is still wild. Der größte Teil des Amazonas-Dschungels ist noch unberührt.

Instant noodles are a staple among college students. Tütennudeln sind für Studenten ein Grundnahrungsmittel.

Tom posted an unboxing video, but it's extremely boring. Tom hat ein Unboxing-Video geschickt, aber es ist extrem langweilig.

The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. Der Amazonas ist der zweitlängste Fluss der Welt nach dem Nil.

The instant I saw him I knew he was angry. Sofort als ich ihn sah, wusste ich, dass er verärgert war.

I want to see the video! Ich möchte das Video sehen!

The Amazon is fed by a large number of tributaries. Der Amazonas hat eine große Zahl an Nebenflüssen.

I don't know. It all happened in an instant. Ich weiß nicht. Es geschah alles in einem Augenblick.

This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.

She does not take a rest for an instant. Sie ruht sich keine Sekunde aus.

I watched a movie on video. Ich habe mir einen Film auf Band angesehen.

He finished the job in an instant. Er hat die Arbeit im Nu beendet.

Please lend me the video when you have seen it. Bitte leih mir das Video, wenn du es angesehen hast.

The instant he opened the door, he smelt something burning. Als er die Türe öffnete, roch er sofort, dass etwas brannte.

I have the video. Ich habe das Video.

He turned pale the instant he saw her. In dem Moment, als er sie sah, wurde er kreidebleich.

Tom hasn't seen the video yet. Tom hat sich das Video noch nicht angesehen.

This video is boring. Das Video ist langweilig.

She was absorbed in the video. Sie war vertieft in das Video.

This is the very video I wanted to see. Das ist genau das Video, das ich sehen wollte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen