Exemples d'utilisation de "America" en anglais

<>
Traductions: tous123 amerika102 autres traductions21
Mexico is a country in North America. Mexiko ist ein Staat in Nordamerika.
We traveled in South America. Wir reisten durch Südamerika.
The capital of Mexico is the largest city in Latin America. Die Hauptstadt Mexikos ist die größte Stadt Lateinamerikas.
In Central America, forests are replaced by cattle ranches. In Mittelamerika werden Wälder durch Rinderfarmen ersetzt.
What is the highest mountain in North America? Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?
Australia is smaller than South America. Australien ist kleiner als Südamerika.
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada. Die meisten kamen aus Europa, aber viele kamen auch aus Lateinamerika, Asien, Afrika, Australien und Kanada.
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt. In Nordamerika ist es widergesetzlich den Sicherheitsgurt nicht anzuschnallen.
Paraguay is a country in South America. Paraguay ist ein Staat in Südamerika.
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know". Zuckt in Nordamerika jemand mit den Schultern, heißt das: "Ich weiß nicht."
Every town in America has a library. In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.
Why is autumn called "fall" in America? Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst?
Of course our lifestyle is different from America. Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.
The people of America fought for their independence. Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.
The cost of living in America was rising. Die Lebenskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.
I would like to go to America one day. Ich möchte irgendwann in die USA gehen.
There is a library in every city in America. In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.
There are a great many forest fires in America. Es gibt in den USA zahlreiche Waldbrände.
Spanish is spoken in most countries of South America. Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Wir haben heutzutage wirklich alles mit den Amerikanern gemein, außer natürlich der Sprache.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !