Exemples d'utilisation de "As well" en anglais

<>
Traductions: tous76 auch36 genauso12 ebenso2 autres traductions26
Your future sales targets as well as the corresponding capital requirements. Ihre zukünftigen Vertriebsziele sowie der entsprechende Kapitalbedarf.
Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur. Silvio Berlusconi ist ein italienischer Politiker, der gegenwärtige Premierminister Italiens, sowie ein erfolgreicher Geschäftsmann.
That the planned sales figures are no longer achievable is due to the present market situation as well as to your production strategy. Dass die geplanten Verkaufszahlen nicht mehr erreichbar sind, liegt an der derzeitigen Marktsituation sowie an Ihrer Produktionsstrategie.
We act as purchasing agents for a great number of trading firms and are therefore able to offer you unrivalled prices as well as interesting discounts. Wir sind als Einkäufer für eine große Zahl von Handelsunternehmen tätig und können Ihnen daher konkurrenzlose Preise sowie sehr interessante Rabatte anbieten.
I may as well go now. Ich kann ebensogut jetzt gleich gehen.
You may as well own up Sie können es ruhig gestehen
He as well as you likes baseball. Er mag Baseball, genau wie du.
You may as well go home now. You kannst ebensogut jetzt nach Hause gehen.
She speaks English, and French as well. Sie spricht Englisch sowie Französisch.
She was intelligent as well as beautiful. Sie war so intelligent, wie sie schön war.
Tony speaks English as well as you. Tony spricht so gut Englisch wie du.
Women don't drive as well as men. Frauen fahren nicht so gut wie Männer.
Men don't drive as well as women. Männer fahren nicht so gut wie Frauen.
You may as well get used to it. Gewöhn´ dich besser daran.
I speak French as well as she does. Ich spreche so gut Französisch wie sie.
I can't speak English as well as he. Ich spreche nicht so gut Englisch wie er.
I cannot cook as well as my mother does. Ich kann nicht so gut kochen, wie meine Mutter.
We may as well set to work at once. Wir können uns ruhig gleich an die Arbeit machen.
She as well as her friends is fond of music. Genau wie ihre Freunde mag sie gerne Musik.
I can't speak English as well as he can. Ich spreche nicht so gut Englisch wie er.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !