Exemples d'utilisation de "Bad" en anglais

<>
afficher
She ascribed her failure to bad luck. Sie machte Pech für ihr Versagen verantwortlich.
It's bad luck to say that. Das bringt Pech, wenn man das sagt.
I often have bad dreams. Ich habe oft Alpträume.
The bad smell disgusted us. Der Gestank widerte uns an.
I have a bad toothache. Ich habe starke Zahnschmerzen.
I have a bad headache. Ich habe starke Kopfschmerzen.
He is a bad boy. Er ist ein unmöglicher Junge.
Those children use bad words. Jene Kinder haben eine vulgäre Ausdrucksweise.
I caught a bad cold Ich habe mir eine schwere Erkältung zugezogen
This fruit has a bad taste. Dieses Obst schmeckt nicht gut.
Drinking is bad for your health. Saufen schadet der Gesundheit.
He's on a bad path. Er befindet sich auf der schiefen Bahn.
Smoking is bad for your health. Rauchen schadet Ihrer Gesundheit.
Too bad you have to leave already. Wie schade, dass du schon gehen musst.
I'm suffering from a bad headache. Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.
He was suffering from a bad headache. Er hatte starke Kopfschmerzen.
He ascribes his poverty to bad luck. Er führt seine Armut auf unglückliche Umstände zurück.
I have a bad pain in my back. Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken.
They ascribed the accident to the bad weather. Man hat den Unfall dem schelchten Wetter zugeschrieben.
Don't keep company with such a bad boy. Gib dich nicht mit einem solchen Halunken ab.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger