Exemples d'utilisation de "Better" en anglais avec la traduction "schön"

<>
afficher
We had some good times. Wir verbrachten schöne Zeiten.
Too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
Fortunately, the weather was good. Glücklicherweise war das Wetter schön.
thanks and have a good day danke und einen schönen Tag noch
It is good to see you. Es ist schön, dich zu sehen.
Please give my best regards to Tom. Grüß bitte Tom schön von mir!
This is too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
I had a good time last evening. Ich hatte gestern Abend eine schöne Zeit.
It is too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
That's too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
It's too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
That was the best day of my life. Das war der schönste Tag in meinem Leben.
The place is at its best in spring. Der Platz ist im Frühling am schönsten.
The news is too good to be true. Diese Neuigkeit ist zu schön, um wahr zu sein.
Do you think we'll have good weather? Denkst du, dass wir schönes Wetter haben werden?
Shit shot with a gun makes the best freckles. Scheiße durchs Gewehr geschossen gibt die schönsten Sommersprossen.
Tatoeba is the best looking site of the online world. Tatoeba ist der schönste Platz in der Netzwelt.
The cherry blossoms at Ueno are at their best now. Die Kirschblüten in Ueno sind jetzt am schönsten.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful. In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger