Exemples d'utilisation de "Branches" en anglais

<>
afficher
It's only leaves and branches. Das sind nur Blätter und Äste.
A squirrel hid among the branches. Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.
The bank has branches in all parts of the country. Die Bank hat Filialen in allen Teilen des Landes.
Our branches extend all over the country. Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.
The branches were bowed down with oranges. Die Äste bogen sich vor Orangen.
The branches gave but did not break. Die Zweige gaben nach, aber brachen nicht.
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City. Sie haben überall auf der Welt Filialen, von Kalkutta bis New York.
The company has branches in 12 European countries. Die Firma hat Niederlassungen in 12 europäischen Ländern.
Branches are to trees what limbs are to us. Äste sind für Bäume das, was für uns Arme und Beine sind.
He cut off a branch from the tree. Er schnitt einen Ast vom Baum ab.
Ethics is a branch of philosophy. Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie.
His son-in-law was transferred to an overseas branch. Sein Schwiegersohn wurde in eine ausländische Filiale versetzt.
On July 10, we will open our Sapporo branch. Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.
The boy tried to saw off the dead branch. Der Junge versuchte den toten Ast abzusägen.
Algebra is a branch of mathematics. Algebra ist ein Zweig der Mathematik.
A new branch will be opened in Chicago next month. Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.
The University Administration decided to set up a branch campus in New York. Die Universitätsverwaltung beschloss, eine Zweigstelle in New York einzurichten.
Physics is a branch of science. Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften.
I don't have an account at that branch of Tokai Bank. Ich habe kein Konto in dieser Filiale der Tokai Bank.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger