Exemples d'utilisation de "Carry" en anglais

<>
afficher
Did you carry out your plan? Hast du deinen Plan ausgeführt?
Let's carry on the discussion. Lasst uns die Diskussion fortsetzen.
You should carry out your duty. Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.
You should carry out your own plan. Du solltest deinen eigenen Plan ausführen.
They can carry on their conversation tomorrow. Sie können ihre Unterhaltung morgen fortsetzen.
He could not carry out his plan. Er konnte seinen Plan nicht ausführen.
Carry on with your work. Setze deine Arbeit fort.
He couldn't carry out his first plan. Er konnte seinen ersten Plan nicht ausführen.
We must carry out this plan by all means. Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen.
Shall I carry your coat? Soll ich deinen Mantel bringen?
You carry things too far Du treibst die Dinge zu weit
Does Tom always carry a gun? Hat Tom immer eine Waffe bei sich?
Would you carry my luggage upstairs? Würden Sie bitte mein Gepäck hochtragen?
Tom doesn't carry much cash. Tom hat nicht viel Bargeld dabei.
Malaria is a disease that mosquitoes carry. Malaria ist eine Krankeit, die von Moskitos übertragen wird.
It is hard to carry out this plan. Es ist schwer, diesen Plan auszuführen.
I would like to carry out the plan. Ich würde den Plan gerne durchführen.
I'm wondering how long $100 will carry me. Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.
He did his best to carry out the plan. Er tat sein Bestes, den Plan auszuführen.
Now is the time to carry out our plan. Jetzt ist es Zeit, unseren Plan auszuführen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger