Exemples d'utilisation de "Centuries" en anglais
Traductions:
tous35
jahrhundert35
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
Propheten sagen seit Jahrhunderten das Ende der Welt voraus.
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Jahrhunderte später gab es im All mehr Menschen als auf der Erde.
The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.
Die fundamentalen Prinzipien der Mechanik wurden von Galileo und Newton im 16. und 17. Jahrhundert aufgestellt.
It was not until the 17th and 18th centuries that the guilds lost their privileges more and more to the state.
Erst im 17. und 18. Jahrhundert verloren die Zünfte ihre Vorrechte immer mehr an den Staat.
During the 20th century, Manchukuo was a puppet state.
Während des 20. Jahrhunderts war Manchukuo ein Marionettenstaat.
Esperanto is the language of the twenty-first century.
Esperanto ist die Sprache des einundzwanzigsten Jahrhunderts.
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
Die Wissenschaft ist seit dem 16. Jahrhundert weit vorangeschritten.
Many improvements have been made since this century began.
Viele Fortschritte sind seit dem Beginn dieses Jahrhunderts gemacht worden.
This island belonged to France in the 19th century.
Diese Insel gehörte im 19. Jahrhundert zu Frankreich.
In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Im sechsten Jahrhundert übernahmen die Angelsachsen die lateinische Schift.
The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Die Schönen Künste erlebten in Italien im 15. Jahrhundert eine Blüte.
The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.
Im späten 15. Jahrhundert begannen die Europäer, Amerika zu erkunden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité