Exemples d'utilisation de "Cross my heart and hope to die" en anglais
The heart and mystery of his philosophy was, to look upon the world as a gigantic practical joke.
Das Herzstück seiner Philosophie war, die ganze Welt als einen ungeheuren Scherz anzusehen.
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
Alles, was Sadako jetzt noch tun konnte, bestand darin, Origami-Kraniche zu falten und auf ein Wunder zu hoffen.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.
I hope to graduate from university next spring.
Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
I added a picture and hope that you find it appropriate.
Ich habe ein Bild hinzugefügt und hoffe, dass du es passend findest.
I've made peace with my maker. I'm ready to die.
Ich habe Frieden mit meinem Schöpfer geschlossen. Ich bin bereit zu sterben.
Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
Einmal sagte Mahatma Gandhi zu mir: "Leben Sie als müssten Sie morgen sterben. Lernen Sie als würden sie ewig leben."
A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
Ein Unternehmen, das Innovation erstickt, kann nicht auf großes Wachstum hoffen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité