Exemples d'utilisation de "Finish" en anglais
Traductions:
tous114
beenden39
erledigen10
sich erledigen10
fertig sein7
ende6
fertig stellen6
ab|schließen5
fertig machen3
sich vollenden3
vollenden3
fertig werden2
ab|drehen1
auf|essen1
sich aufessen1
sich fertig werden1
schluss1
autres traductions15
We must finish everything before Tuesday morning.
Wir müssen alles bis Dienstag morgen fertig haben.
Tom will finish serving his sentence next month.
Tom wird im nächsten Monat seine Strafe abgesessen haben.
See that you finish your homework before supper.
Sieh zu, dass du vor dem Abendessen mit deinen Hausaufgaben fertig bist.
It took him two hours to finish his homework.
Er brauchte zwei Stunden, um seine Hausaufgaben zu machen.
How long will it take me to finish my homework?
Wie lange werde ich für meine Hausaufgaben brauchen?
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.
Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
Egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem Tag schaffen.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Wir hatten nicht erwartet, dass er die Aufgabe in so kurzer Zeit bewältigt.
It's already evening, I'm tired and have to finish writing. Good night!
Es ist schon Abend, ich bin müde und muss aufhören zu schreiben. Gute Nacht!
Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.
Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité