Exemples d'utilisation de "For" en anglais avec la traduction "trotz"

<>
She was none the better for the treatment. Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.
For all her efforts, she didn't succeed. Trotz aller Mühe hatte sie keinen Erfolg.
For all her riches, she's not happy. Trotz ihres Reichtums ist sie nicht glücklich.
For all his wealth and fame, he is unhappy. Trotz seines Reichtums und seines Ruhms ist er unglücklich.
For all our efforts, things have not turned out better. Trotz all unserer Mühe, hat sich die Lage nicht verbessert.
For all his faults, Sam is still a very likable person. Trotz aller Fehler ist Sam sehr liebenswert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !