Exemples d'utilisation de "Give" en anglais

<>
afficher
I shall never give up. Ich werde niemals aufgeben.
I will give you a call as soon as I know for sure. Ich werde Sie anrufen, sobald ich sicher Bescheid weiß.
When do I have to give back the car? Wann muss ich das Auto zurückgeben?
Will you give me a lift to the station? Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen?
You must not give way to those demands. Du darfst diesen Forderungen nicht nachgeben.
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support? Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?
If you don't want your old bicycle, you can always give it away. Wenn du dein altes Fahrrad nicht mehr willst, kannst du es jederzeit weggeben.
The supplies are beginning to give out. Die Vorräte beginnen, zu Ende zu gehen.
You must not give up hope. Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben.
In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand. Falls ich nicht kommen kann, werde ich Sie vorher anrufen.
I have to give back the book before Saturday. Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
Give me a lift in your car. Nimm mich in deinem Auto mit.
You may as well give up. Du kannst genauso gut aufgeben.
I'll give you a call Ich rufe dich an
The long vacation will give him back his health. Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
I had to give up my plan. Ich musste meinen Plan aufgeben.
Bill, give me a call this evening. Bill, ruf mich heute Abend an.
I'll give it back next Monday without fail. Ich werde es auf ganz bestimmt nächsten Montag zurückgeben.
I don't want to give up. Ich will nicht aufgeben.
If it gets dangerous, give me a call. Wenn es gefährlich wird, ruf mich an.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger