Exemples d'utilisation de "Government" en anglais

<>
They formed a new government. Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.
The government lifted price controls. Die Regierung hob die Regulierung der Preise auf.
The government of Mexico surrendered. Die Regierung Mexikos kapitulierte.
The present government has many problems. Die aktuelle Regierung hat viele Probleme.
The government is considering tax cuts. Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung.
The Government are considering tax cuts. Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung.
The government in Baghdad had fallen. Die Regierung in Bagdad war gefallen.
The Government issued the following statement. Die Regierung veröffentlichte die folgende Erklärung.
The Colombian government demanded more money. Die kolumbianische Regierung verlangte mehr Geld.
They have erected a new government. Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.
The Japanese government made an important decision. Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Many people do not trust the government. Viele Leute trauen der Regierung nicht.
He exposed corruption in the city government. Er deckte die Korruption in der städtischen Regierung auf.
People do not trust a weak government. Die Leute trauen keiner schwachen Regierung.
The government tends to control the media. Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.
Rice prices are regulated by the government. Der Reispreis wird durch die Regierung reguliert.
The students demonstrated against the new government. Die Studenten demonstrierten gegen die neue Regierung.
A government official answered the reporters' questions. Ein Vertreter der Regierung beantwortete die Fragen der Journalisten.
The government are being criticised from all sides. Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert.
The government should invest more money in industry. Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !