Exemples d'utilisation de "ICMP echo request" en anglais

<>
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Wir hörten das Echo unserer Stimmen von der anderen Seite des Tales.
My boss refused my request for a raise. Mein Chef lehnte meine Bitte nach einer Gehaltserhöhung ab.
His opinion does not arouse any echo in his colleagues. Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor.
Tom's loan request was turned down. Toms Kreditantrag wurde abgelehnt.
Your eyes reflect the echo of my voice. Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.
My neighbor rejected my request to cut his tree. Mein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.
We shall be pleased to comply with your request. Es ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen.
Why did you turn down his request for a pay raise? Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?
Did you request a seat by the window? Hast du nach einem Fensterplatz gefragt?
She turned down my request. Sie lehnte meine Bitte ab.
May I request a favour of you? Tust du mir einen Gefallen?
He finally yielded to the request of his wife and bought a house. Auf die Bitte seiner Frau gab er schließlich nach und kaufte ein Haus.
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. Der Beamte informierte Bob, dass sein Antrag auf Parkausweis abgelehnt worden sei.
We request your attendance at the meeting. Wir erbitten Ihre Anwesenheit bei der Besprechung.
I must request you to obey my orders. Ich muss sie auffordern, meine Anweisungen zu befolgen.
The teacher submitted a request for more funds. Der Lehrer beantragte mehr Fördermittel.
His request was equivalent to an order. Seine Bitte kam einem Befehl gleich.
The student made a reasonable request. Der Student machte ein vernünftiges Gesuch.
I would like to make a request. Ich würde gern eine Bitte äußern.
Tom filed an access to information request. Tom stellte einen Antrag auf Dateneinsicht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !