Exemples d'utilisation de "If" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1121 wenn805 ob143 falls25 autres traductions148

afficher

If only I had wings! Wenn ich nur Flügel hätte!

I wonder if he is married. Ich frage mich, ob er verheiratet ist.

If it does not rain. Falls es nicht regnet.

If only I was younger. Wenn ich nur jünger wäre.

I wonder if dinner is ready. Ich frage mich, ob das Abendessen fertig ist.

I'll come if necessary. Ich werde kommen, falls nötig.

If only I were younger. Wenn ich nur jünger wäre.

I wonder if this is love. Ich frage mich, ob das hier Liebe ist.

Telephone me if it rains. Rufen Sie mich bitte an, falls es regnet.

If I only had known Wenn ich nur gewusst hätte

I wonder if she is married. Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.

If it rains, call me. Ruf mich an, falls es regnet.

Come on Tuesday, if possible. Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.

As if he were in possession Als ob er im Besitz wäre

I will help you if possible. Ich werde dir helfen falls möglich.

He seldom, if ever, laughs. Er lacht, wenn überhaupt, nur selten.

I wonder if he loves me. Ich frage mich, ob er mich liebt.

If you need anything, let me know. Falls du etwas brauchst, lass es mich wissen.

Catch me if you can. Fang mich, wenn du kannst.

I doubt if that is possible Ich zweifle, ob das möglich ist

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger